7-8 Nisan / Cumartesi-Pazar / 17.00-20.00 

‘Butoh içeriden bir adımdır herkes kendi bedeninde kalabildiğince kendi butoh’sunu yaratabilir.’ Tetsuro Fukuhara


Bu atölyede katılımcılar, kendi bedenlerine ulaşmanın, uzam ile bedenleri arasında ilişki kurabilmenin, sahtelikten uzaklaşabilmenin, kendi kararlarını verebilmenin, kendi tekniklerini bulabilmenin ve kendi bedenlerinin dans hikayelerini yaratabilmenin yollarını öğrenirler.


Atölye çalışmasının 6 temel bölümü vardır:
Beden yapılandırma + Affordance yaklaşımı + Başlangıç + Gelişme + Değişim + Bitiş

 


Butoh, 1960'lı yıllarda Japonya'da ortaya çıkmış bir dans formudur. İkinci nesil Butoh sanatçılarından Tetsuro Fukuhara Butoh’a yeni bir form getirmiş daha sonra 'Sözsüz Bilgi’yi toplumsallaştırmak üzere, 'Dans+Mimari+Bilgi+Tasarım' işbirliği ile Butoh'yu temel alan Space Dance/Uzam Dansı’nı yaratmıştır. 
 

Space Dance'da beden, bulunulan uzam ve sunulan farklı bir uzam olarak Space Tube farkındalığı ile deneyimlenir. 
‘Beden bir hikayeyi ifade etmek için bir araç değil, hikayenin kendisidir...’ Tetsuro Fukuhara

 

Atölyeye kimler katılabilir:
- Profesyonel dansçılar ve oyuncular
- Dans terapisi ile ilgilenenler
- Bedeninde ve zihninde unutulmuş anıları çıkarıp, yeni bilinmeyen hareketler dünyasını keşfetmek isteyen herkes.
Atölye her seviyeden ilgi duyan katılımcıya açıktır. Katılım için dans geçmişi gerekli değildir.

 

 


TETSURO FUKUHARA
Butoh dansçısı Tetsuro Fukuhara koreograf, yazar, fotoğrafçı ve Tokyo Uzam Dansı’nın yönetmenidir. 1983 yılında, Hijikata’nin “Story of Seven Herbs” isimli performasında yer aldı. İkinci kuşak butoh dansçısı olan Fukuhara, Doğaçlama Butohu’nu 1972 ile 1975’te hocası Akira Kasai’den öğrendi. Sanatçı 1994 yılında, Shusaku’s Site of Reversible Destiny, Yoro performansında dans etmiş ve Arakawa’nin Affordance teorisini incelemiş; 2001 yılında kendi doğaçlama butoh tekniğini Yeni Butoh Uzam Dansı’nı yaratmıştır.

2004-2006 yıllarında Tokyo’da Japon Uzay Arastırma Ajansı (JAXA) ile çalışmalar başlatan Fukuhara, 2006 yılında ‘Robotik Evrende Space Dance’ çalışmasıyla Unesco’nun uluslararası dijital sanatlar ödülünü kazandı.

2008 yılında ilk kitabı, ‘Space Dance’ yayınlandı. Uzam Dansı ve Tup içinde Uzam Dansı’nı Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Afrika, Orta Doğu, Asya ve Orta Asya’nin birçok bölgesinde gerçekleştiriyor.

 


BUTOH UZAM DANSI NEDİR?

Butoh Space Dance’ın özü, “İnsan hafızasının ötesi nasıl geri kazanılabilir?” ve “İnsan ötesi için yeni bir beden tasarlamak için sözsüz bilgi nasıl ifade edilebilir?” sorularıdır.
Tetsuro’ya göre Space Dance’ta dansımız aracılığıyla insan ötesi hafızayı geri kazanmayı deneyerek, bu deneyimden edindiğimiz sözsüz bilgiyi temsil eder ve biriktiririz. Bedenimiz “Kemik Uzay / Uzam’ı”hem evrenin hem de kendi insane evriminin tüm anılarını taşır. Dünya ile dans ettiğimiz zaman, bazen iç organların devinimi ile bazen kemikten gelen bir sesle, bazen de bir sinirdeki uyarılma ile birçok unutulmuş anıya dokunabiliriz. O anda beynimizde yeni bir duygu hissederiz ve bunun etkisi altında beklenmedik hareketler keşfederiz. Bunlar bizim unutulmuş anılarımızdır.

*Atölye katılım bedeli 250 TL, öğrenciler için 200 TL


*Sınırlı sayıda yerimiz olduğu için cadirstudyo@gmail.com’dan mail yoluyla kayıt yaptırılması gerekmektedir.
*Sorularınız ve detaylı bilgi için; mine.soyler@gmail.com

 



SPACE DANCE workshop with BUTOH MASTER TETSURO FUKUHARA
7th-8th April / Saturday-Sunday / 17.00-20.00


‘Butoh is a step from within, everybody can develop their own Butoh as much as they receive their own body.’ Tetsuro Fukuhara

Tetsuro Fukuhara’s workshop gives participants to gain awareness about their own bodies, to make relationship between body and space to move away from a model for imitation, to decide things by themselves to find their own techniques and to make their own dance stories. Through these workshops we develop “International New Butoh Space Dancers” in the world.

 


6 chapters of Butoh Space Dance Workshop; 
Body foundation + affordance + beginning + development + catharsis + ending

 


He created ‘Space Dance’ to socialize ‘Tacit Knowledge’ based on Butoh as a value for the general public by the collaboration of “Dance + Architecture + Information + Design“. He calls his butoh as ‘Space Dance’. Tetsuro’s goal is developing more Space Dancers in the world.

The definition of Space Dance by Tetsuro Fukuhara is like the below;
‘In Space Dance, the body is not a tool for expressing a story, the body is a story.’

 

 

Who may join to workshop:
- Professional dancers and performers
- Non-professionals
- Who want to dig their bodies and memories and discover new possibilities to move and dance..
Workshop is open to everyone, you don’t need to dance career to join us.



TETSURO FUKUHARA 
He is Japanese experimental Butoh dancer, choreographer, writer, photographer and he is the director of Tokyo Space Dance. In 1983, he joined “Story of Seven Herbs” directed by Tatsumi Hijikata. The second generation butoh dancer learnt Improvisation Butoh dance from Akira Kasai between 1972-75. In 1994 he studied theory of Affordance from Shusaku Arakawa. When he has danced in Shusaku’s space named “Site of Reversible Destiny, Yoro” in Okayama, Japan, a new idea of Space Dance burst upon him. Tetsuro Fukuhara developed his own improvisational butoh style “New Butoh Space Dance in 2001.”


In 2004-2006 he began a study in Tokyo with the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). In 2006, “Space Dance in the Robotic Universe” was one of twenty performances short-listed by an international jury for the UNESCO Digital Arts Award. In 2008, he published his book “Space Dance” by Shunjusha Publishing Company in Tokyo. Tetsuro Fukuhara has been developing SPACE DANCE/ SPACE DANCE IN THE TUBE in America, South America, Europe, Africa, Middle East, Asia and Central Asia.
 


WHAT IS BUTOH SPACE DANCE?
The essence of Space Dance is “How to recover the memory beyond human?” and “How to express the tacit knowledge to design a new body for post-human?” We try to recover the memory beyond history through our dance and we accumulate “tacit knowledge” about the body. In Space Dance we are aware of the body as “Bone Space” and we think that “Bone Space” keeps all memories about the body movements of all living thing in our brain. When we dance with the earth we can recognize some strange feelings and unexpected movements. These are our forgotten memories.


*Participation fee: 250 TL, student discount 200 TL


*Registration via mail: cadirstudyo@gmail.com
*For detailed information; mine.soyler@gmail.com